ENSAYO

Por: Daniel E. Iturregui Pérez*

Las décadas de los sesenta, setenta y ochenta:  El desarrollo de la Revista Jurídica

Este ensayo es la segunda entrega de una serie especial en conmemoración de los 90 años de la Revista Jurídica de la Universidad de Puerto Rico.

Durante las décadas de los 1960, 1970, y 1980, la Revista Jurídica de la Universidad de Puerto Rico se fue desarrollando como una de las publicaciones académicas más importantes en nuestro archipiélago. A través de sus artículos, podemos apreciar la importancia de los temas que se discutían en la Revista. En el Volumen Veintinueve (1959-1960) se destaca un artículo titulado The Disregard Doctrine in Corporation Law: Comparative Comments por José Puig Brutau.1 En este artículo el distinguido Puig Brutau, tratadista predilecto de muchos de nuestros profesores, critica las características abstractas de la personalidad legal de las corporaciones.2 Para Puig, esta figura mecánica, que ha producido la jurisprudencia, fomenta el abuso del derecho a través de su vaguedad, y somete a las personas naturales a un estado inferior.3

Luego en el Volumen Treinta (1961) se publicó La Regla Lex Rei Sitae en la Doctrina Puertorriqueña de Conflictos de Leyes de Rafael A. Mirabal Conde, dirigida por el profesor Jaro Mayde.4  Situado en el Derecho Internacional Público, esta tesis buscaba analizar la doctrina lex rei sitae, un principio proveniente de la ley de situación de los bienes inmuebles, dentro del contexto puertorriqueño.5 Esta doctrina se enfrenta al dilema producido cuando dos sistemas de derecho definidos por derechos propietarios fundamentalmente distintos chocan.6 En el Volumen Treinta y uno (1962) se destaca Dirigismo Estatal por Alberto Blanco.7 Este escrito es un análisis halagador, hoy en día nostálgico, de la cultura legislativa y la estructura gubernamental de Puerto Rico, específicamente ante el tema de los derechos propietarios. 8 Esta mirada al pasado ilustra un gobierno puertorriqueño eficiente, organizado, y solidario trabajando arduamente por las necesidades de sus ciudadanos; una perspectiva necesaria para entender el presente. Eventualmente en el Volumen Treinta y dos (1963) tenemos el escrito titulado The Regulation of Union Trusteeships under the Labor Management Reporting and Disclosure Act of 1959, por Sarah Torres Peralta, Ginoris Vizcarra y Federico Rodríguez Pagán.9 Aquí se discute el involucramiento del famoso jefe sindicalista estadounidense James Hoffa, donde es criticado debido a la mancha que produjo en el movimiento sindicalista.10 A través de los trusteeships, Hoffa y otros corrompían el sistema sindicalista para lucrarse del obrero.11 En Puerto Rico, se dio a través de la integración de los Teamsters de Hoffa y el sindicato de trabajadores hoteleros.12

Miembros de la Junta Editora del Volumen 34 (1964-1965).

Moviéndonos al Volumen Treinta y seis (1967), se destacan dos artículos importantes. Primero, tenemos La Misión del Abogado en el Mundo Contemporáneo y Sus Implicaciones Para Las Escuelas de Derecho, El Tribunal Supremo y El Colegio de Abogado de Jaime B. Fuster.13 Este artículo sigue siendo tan relevante para nuestra comunidad como lo fue hace más de cincuenta años. El rol del abogado como servidor público es esencial para crear una sociedad justa y un gobierno representativo de sus constituyentes.14 El norte de toda Escuela de Derecho es crear servidores que desarrollen la comunidad equitativamente desde la perspectiva de quienes la componen.15 Por otro lado, en esa misma edición, se publicó Algunos Aspectos de Derecho Internacional Público en La Crisis de Rodesia deMichel J. Godreau.16 Este análisis de la crisis de Rodesia identificó problemas fundamentales dentro del campo del derecho internacional. Durante una época definida por la liberación de pueblos oprimidos, en particular el establecimiento de algunos estados africanos, el movimiento independentista de Rodesia fue dirigido por colonizadores europeos con el propósito de copiarse del apartheid que se vivió en África del Sur.17 Posteriormente en el Volumen Cuarenta (1971) se publicó La Revista Jurídica: El Final de La Jornada de LianaFiol Matta.18 Este artículo critica la idea de que las revistas jurídicas son meramente un logro académico. Habla sobre las críticas que recibían las revistas por ser simbólicas en cuanto a la composición dentro de ellas.19 Además, hace un llamado, relevante hoy día, a que se conviertan en publicaciones más activas, donde se fomenta el desarrollo de todos los componentes de la profesión legal.20

Miembros de la Junta Editora del Volumen 39 (1970).

Durante mediados de la década de los 1970, la Revista Jurídica decide lanzar un boletín que se llamaba Entredicho. Este periódico fue una publicación mensual de la Revista. En uno de los editoriales de este boletín, se expresó que el contenido de Entredicho “incluye un editorial, artículos que reflejen las inquietudes de los estudiantes dentro del campo jurídico e índices temáticos de jurisprudencia”.21 Entredicho publicó su primer número en agosto de 1975 con Efrén Rivera Ramos como su Director, Esther Vicente como Subdirectora, Estela Vallés como Redactora y, por último, Cristina Muñoz y Aleida Varona como encargadas del Arte.

A la izquierda: La composición del cuerpo editorial del primer número de Entredicho; A la derecha, la primera página del primer número de entredicho

Este boletín proveía una perspectiva jurídica a asuntos de importancia para la comunidad legal y para nuestra sociedad puertorriqueña. Las siguientes caligrafías y artículos dan una mirada a la cultura estudiantil de nuestra Escuela:

Entredicho no solo ofrecía escritos de interés para el estudiantado, sino que también era común encontrar secciones de humor.

De igual manera, durante varios años, las ediciones de Entredicho contaron con portadas muy llamativas como las que se ilustran aquí, provenientes de la edición de enero de 1983 y diciembre de 1984.

Durante la década de 1980, la Revista Jurídica se distinguió con la publicación de varios artículos importantes para la disciplina del Derecho. En el Volumen Cuarenta y nueve (1980), se publicó La Crisis del Derecho en Puerto Rico de José Trías Monge.22 Para fines de este escrito, se debe enfatizar la elocuencia de Trías, como se puede observar en la siguiente cita:

La salud de un derecho depende de la naturaleza de su entronque con la lengua y la cultura nacionales; de su sentido de identidad; de su relación creadora con otros sistemas jurídicos; de su fidelidad a los valores esenciales del país y de su capacidad de contribuir a la construcción de una sociedad más justa.23

Estamos bien lejos de la sociedad de la que él habla. Esto es una perspectiva esencial para entender nuestro sistema legal.

Adicionalmente, se comparte una lista de artículos importantes publicados durante esta década:

1. En el Volumen Cincuenta (1981): El derecho a acceso a la papeleta electoral en Puerto Rico: Un análisis constitucional de José J. Álvarez González.24

2. En el Volumen Cincuenta y uno (1982): Los Fundadores de La Revista Jurídica de la Universidad de Puerto Rico y Su Tiempo de Carmelo Delgado Cintrón.25

 3. En el Volumen Cincuenta y Tres (1984): The Relationship Between the Federal Courts and the Puerto Rico Legal System de quien eventualmente sería Juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos, Stephen Breyer.26

 4. En el Volumen Cincuenta y cuatro (1985): Propuesta para un Mecanismo de Revisión del Código Civil de Luis Muñiz Argüelles.27 Además, se publicó The Cross and the Sword: Separating the Realms of Authority del constitucionalista estadounidense Laurence H. Tribe.28

5. En el Volumen Cincuenta y cinco (1986): Un esquema para el análisis de problemas de Derecho Civil Patrimonial de Michel Godreau.29 Cabe mencionar que este escrito tuvo tanto impacto que se realizó una actividad conmemorativa en el 2016, celebrando sus treinta años, así como también se publicó un escrito analizando su importancia.30

6. En el Volumen Cincuenta y siete (1988): On Teaching Feminist Jurisprudence de LianaFiol Matta.31

Parte del equipo editorial del Volumen 52 (1982-1983).

Parte del equipo editorial del Volumen 54 (1984-1985).

Parte del equipo editorial del Volumen 58 (1988-1989).

Finalmente, en la publicación del Volumen Cincuenta y nueve (1990), la Revista Jurídica de la Universidad de Puerto Rico inauguró el reconocido Análisis del Término, un número que se enfatiza en artículos críticos de la evaluación de la producción judicial del Tribunal Supremo de Puerto Rico para el año anterior. La publicación en aquel entonces se dividía en dos partes, una sobre el análisis estadístico de la labor del Tribunal Supremo y la otra se componía de discusiones detalladas sobre los aspectos sustantivos de la producción de nuestro más alto foro judicial. Cabe resaltar que desde ese volumen Cincuenta y nueve, la Revista Jurídica ha dedicado un número al Análisis del Término ininterrumpidamente hasta la fecha del escrito de esta nota.


* Daniel E. Iturregui Pérez es estudiante de tercer año de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. Fue Colaborador del Volumen 90 de la Revista Jurídica de Puerto Rico. Posee un B.A. en Administración de Empresas de la Universidad del Sagrado Corazón.

  1. José Puig Brutau, The “Disregard Doctrine” in Corporation Law: Comparative Comments, 29 REV. JUR. UPR 169 (1960).
  2. Id.
  3. Id. en la pág. 172.
  4. Rafael A. Mirabal Conde, La regla lex rei sitae en la doctrina puertorriqueña de conflictos de leyes, 30 REV. JUR. UPR 57 (1961).
  5. Id.
  6. Id.
  7. Alberto Blanco, Algunos aspectos del dirigismo estatal en Puerto Rico, 31 REV. JUR. UPR 33 (1962).
  8. Id.
  9. Sarah Torres Peralta et al., The Regulation of Union Trusteeships Under the Labor Management Reporting and Disclosure Act of 1959, 32 REV. JUR. UPR 185 (1963).
  10. Id. en las págs. 185-86.
  11. Id.
  12. Id.
  13. Jaime B. Fuster, La misión del abogado en el mundo contemporáneo y sus implicaciones para las escuelas de derecho, el Tribunal Supremo y el Colegio de Abogados, 36 REV. JUR. UPR 579 (1967).
  14. Id.
  15. Id. en la pág. 602.
  16. Michel J. Godreau, Algunos aspectos del Derecho Internacional Público en la crisis de Rodesia, 36 REV. JUR. UPR 655 (1967).
  17. Id.
  18. Liana Fiol Matta, La Revista Jurídica: El Final de La Jornada, 40 REV. JUR. UPR 7, 10 (1971).
  19. Id.
  20. Id.
  21. Editoriales, 1 ENTREDICHO 1 (1978).
  22. José Trías Monge, La crisis del Derecho en Puerto Rico, 49 REV. JUR. UPR 1 (1980).
  23. Id.
  24. José Julián Álvarez González, El derecho a acceso a la papeleta electoral en Puerto Rico: Un análisis constitucional, 50 REV. JUR. UPR 331 (1981).
  25. Carmelo Delgado Cintrón, Los Fundadores de La Revista Jurídica de la Universidad de Puerto Rico y Su Tiempo, 51 REV. JUR. UPR 1, 3 (1982).
  26. Stephen Breyer, The Relationship Between the Federal Courts and the Puerto Rico Legal System, 53 REV. JUR. UPR 307 (1984).
  27. Luis Muñiz Argüelles, Propuesta para un mecanismo de revisión del Código Civil de Puerto Rico, 54 REV. JUR. UPR 159 (1985).
  28. Laurence H. Tribe, The Cross and the Sword: Separating the Realms of Authority, 54 REV. JUR. UPR 199 (1985).
  29. Michel J. Godreau, Un esquema para el análisis de problemas de Derecho Civil Patrimonial, 55 REV. JUR. UPR 9 (1986).
  30. Véase Luis Torres Asencio, A treinta años del Esquema para el análisis de problemas de Derecho Civil Patrimonial de Michel J. Godreau Robles: Una mirada crítica y amorosa, 86 REV. JUR. UPR 424 (2017).
  31. Liana Fiol Matta, On Teaching Feminist Jurisprudence, 57 REV. JUR. UPR 253 (1988).
Share.